trade facilitation معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تيسير التجارة
- "trade" معنى adj. تجاري; n. تبادل تجاري, مهنة, حرفة,
- "facilitation" معنى n. تيسير, تبسيط; تَيسير
- "facilitation of trade procedures and documentation" معنى تيسير الإجراءات والوثائق التجارية
- "programme on trade facilitation" معنى برنامج تيسير التجارة
- "regional trade facilitation network" معنى الشبكة الإقليمية لتيسير التجارة
- "regional trade facilitation programme" معنى برنامج تيسير التجارة الإقليمية
- "special programme on trade facilitation" معنى البرنامج الخاص لتيسير التجارة
- "trade and transport facilitation" معنى تيسير التجارة والنقل
- "trade facilitation adviser" معنى مستشار في مجال تيسير التجارة
- "trade facilitation information exchange" معنى تبادل المعلومات لأغراض تيسير التجارة
- "trade facilitation news" معنى أخبار تيسير التجارة
- "trade facilitation unit" معنى وحدة تيسير التجارة
- "trade/transit facilitation committee" معنى لجنة تيسير التجارة والمرور العابر
- "working party on trade facilitation" معنى الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة
- "global facilitation partnership for transportation and trade" معنى الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل
- "united nations trade facilitation network" معنى شبكة الأمم المتحدة لتيسير التجارة
- "thematic meeting on international trade and trade facilitation" معنى الاجتماع المواضيعي المتعلق بالتجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري
- "asia pacific council for trade facilitation and electronic business" معنى مجلس آسيا والمحيط الهادئ لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية
- "automation of customs clearance procedures and trade facilitation" معنى التشغيل التلقائي لإجراءات التخليص الجمركي وتيسير التجارة
- "east africa trade and transport facilitation project" معنى مشروع تيسير التبادل التجاري والنقل في شرق أفريقيا
- "meso-american initiative for the facilitation of trade and enhancement of competitiveness" معنى مبادرة أمريكا الوسطى لتيسير التجارة وتعزيز القدرة التنافسية
- "un/ece journal on trade facilitation and edifact" معنى مجلة الأمم المتحدة واللجنة الاقتصادية لأوروبا لتيسير التجارة والتبادل الإلكتروني للبيانات في مجالات الإدارة والتجارة والنقل
- "united nations centre for trade facilitation and electronic business" معنى مركز الأمم المتحدة لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية
- "facilitation" معنى n. تيسير, تبسيط تَيسير
- "joint rapporteurs programme under the ece working party on trade facilitation" معنى البرنامج المشترك للمقررين الذي أنشأته الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا
أمثلة
- Reference to trade facilitation is sometimes also made in the context of "better regulation".
وأحيانًا توجد الإشارة إلى تسهيل التجارة في سياق "التنظيم الأفضل". - Trade facilitation has become a key feature in supply chain security and customs modernisation programmes.
وقد أصبح تسهيل التجارة سمة أساسية في برامج تأمين سلسلة الإمداد والتحديث الجمركي. - Trade facilitation looks at operational improvements at the interface between business and government and associated transaction costs.
وينظر مجال تسهيل التجارة في التحسينات التشغيلية في التفاعل بين رجال الأعمال والحكومة وتكاليف التعاملات المرتبطة. - Some organisations promoting trade facilitation will emphasize the cutting of red tape in international trade as their main objective.
وستركز بعض المنظمات التي تروج لتسهيل التجارة على قص الشريط الأحمر في التجارة الدولية بوصفه هدفها الرئيسي. - In defining the term, many trade facilitation proponents will also make reference to trade finance and the procedures applicable for making payments (e.g. via a commercial banks).
في تعريف هذا المصطلح، سيشير العديد من أنصار تسهيل التجارة إلى التمويل التجاري والإجراءات المتبعة للحصول على مدفوعات مالية (مثلاً عن طريق البنوك التجارية). - The negotiations also aim to enhance technical assistance and capacity building in this area and to improve effective cooperation between customs and other appropriate authorities on trade facilitation and customs compliance issues.
تهدف المفاوضات أيضاً إلى تعزيز المساعدة التقنية وبناء القدرات في هذا المجال وتحسين التعاون الفعال بين الجمارك والسلطات المختصة الأخرى في تسهيل التجارة وقضايا امتثال الجمارك. - Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while safeguarding legitimate regulatory objectives.
(ديسمبر 2018) تسهيل التجارة هو موضوع يبحث كيفية تحسين الإجراءات والضوابط التي تحكم حركة البضائع عبر الحدود الوطنية وذلك من أجل تقليل أعباء التكلفة المرتبطة بها وتعظيم الكفاءة مع الحفاظ على الأهداف التنظيمية المشروعة.